Catégorie : Ils sont venus à Bouquine Job

=&0=&Inspirée par la traduction, l’édition 2019 nous fait vagabonder d’une langue à l’autre en Compagnie d’Anne Rabinovitch, romancière t traductrice et de Benoît Jacques, joueur de mots et dessinateur insatiabl=&1=&

+*1+* Voir la suite

2018 – « Ecoutez les murmures » .
Dans le vacarme médiatique, les livres sont comme des murmures qui traversent les temps pour nourrir nos esprits… Le thème de Bouquine Job 2018 est inspiré du titre du roman de Carole Martinez « Du domaine des murmures ». C’est aussi le fil conducteur des lectures préliminaires proposés par nos équipes de lectrices et lecteurs à voix haute. Textes de Carole Martinez, Marie-Hélène Lafon, Lydie Salvayre.

L’ auteure-illustratrice Laëtitia Devernay, narratrice discrète, garde de sa formation initiale un œil d’architecte et le goût de structurer ses œuvres dont la nature et la musique sont les sources d’inspiration. Elle réalise ses livres à l’encre de chine (Diapason), en linogravure (Be-Bop !) et en papier découpé

Mai : Lectures préliminaires avec « La voix est livres »

Vendredi 1 er juin:

18 h. 30 : La puissance des murmures Lectures-déambulation à Job dans le parc des Mélèzes avec le collectif Côté Cour et les élèves de l’atelier théâtre,
19 h.30 .  : Écoutez nos murmures .  Apéro-lire au café du village (Job)

Voir la suite

=&0=& =&1=& . Le programme commence en avril par une série de lectures, sur le thème du « saugrenu », sous-jacent dans de nombreux textes des invités, Jean-Claude Mourlevat et Anne-Laure Bondoux Cela tombe bien pour les Passeurs de mots, Acteurs pupitres et Cie et les Lecteurs anonymes qui nourrissent d’humour insolite les apéro-lire d’Arlanc, Cunlhat, Olliergues, Valcivières ; et aussi pour Le collectif Côté Cour qui nous entraîne dans une déambulation en compagnie de Topor. L’installation de la Bourse aux livres dans le Parc des Mélèzes draine un public de curieux et de familiers , les lecteurs conquis et complices entourent les invités et profitent d’un bel après midi d’été.

A 18h30 – Apéros-lire : lectures saugrenues

Textes de Vialatte, Topor, Dac, Michaux, Mourlevat, etc.
avec Les lecteurs anonymes, Côté Cour, Passeurs de mots
=&2=& Voir la suite

=&0=& Pour la première fois, des auteurs régionaux viennent présenter leur œuvre : Gabriel Chantelauze, Emmanuelle Maisonneuve, Paul Gioux Marie-Ange Colombier. Justement ils ont au cœur la même musique que Leila Sebbar venu nous parler de son attachement à ses deux pays …. La thématique est dont évidente : ce sera « Le pays d’où j’écris » Autre innovation, Bouquine Job s’installe au cœur du village, tentes et barnums sont érigés sur la place de l’église. La fête commence par une soirée lecture au B’o Bar

Chez les enfants, c’est Véronique Vernette qui fait rêver et recréant une rue de village imaginaire.

Leïla Sebbar est née en Algérie française et coloniale, d’un père algérien lettré en arabe et en français, et d’une mère française, originaire de Dordogne, tous deux instituteurs.

Elle a fait des études supérieures de lettres à Aix en Provence puis à Paris à la Sorbonne. Elle centre son travail de recherche sur la figure du « bon nègre » dans la littérature coloniale française au 18ème siècle, sur l’éducation des filles, les violences contre les petites filles, avant d’accéder à la fiction grâce à un travail de réflexion avec d’autres femmes dans les années du MLF (Mouvement de Libération des Femmes).

Elle s’attache, désormais, à explorer l’exil, ses différentes formes et ses effets poétiques et politiques dans ses romans et ses nouvelles.

Leïla Sebbar publie aussi des récits d’un voyage immobile avec textes et images sur les deux rives de la Méditerranée, où se croisent l’Algérie, métaphore de l’Orient et la France, métaphore de l’Occident. Elle invite des écrivains et compagnons de ses routes, construisant ainsi une sorte d’autobiographie collective.

Entre France et Afrique son cœur balance. Véronique Vernette est née à Marseille en 1972. Après ses études aux Beaux-Arts de Saint Etienne, elle entreprend plusieurs voyages au Burkina Faso, ce pays qu’elle avait depuis longtemps appréhendé à travers musique, romans et récits de voyages. En 2001, elle passe six mois à Ouagadougou pour enseigner les arts plastiques. Sur place, la rencontre avec de nombreux artistes, artisans et conteurs sera la source d’inspiration de ses recherches personnelles.
Véronique observe, se nourrit de la vie qui l’entoure et emplit ses petits carnets de collages, notes et croquis. Ses albums ont la particularité de présenter une Afrique urbaine et actuelle. Pas de savane, pas de lion, mais des poulets, des vélos, du bruit, des gens dans leur quotidien tels qu’elle les côtoie.

+*3+* Voir la suite

=&0=& Lydie Salvayre traverse comme une comète le ciel du Livradois-Forez. Elle est en bonne compagnie avec l’auteur illustrateur Florian Grégoire dont les enfants de l’école se sont inspirés pour illustrer à leur manière un mémorable vol Dakar-Job aux commandes d’un Latécoère plus vrai que nature. Les personnalités se sont déplacées pour être de la fête : sous-préfet, député, conseillers généraux, municipalité de Job. L’inévitable boucher maltraiteur continue de sévir, La manufacture d’images imprime les dessins des enfants. Par sa fraîcheur et sa grâce la petite danseuse de livres créée par Marion Janin animent et illuminent les affiches.

=&0=& Les ateliers arpentage, reliure, enluminures, imprimerie sont bien là, mais pas d’écrivain ! L’auteure invitée Michèle Lesbre est restée sur le quai de Bercy paralysé par la grève. Elle sera remplacée au pied levé par les animatrices du Café littéraire qui ont soigneusement préparé sa venue. On découvre ses livres grâce à l’atelier d’arpentage qui décortique les livres jusqu’à l’os. Les Pépettes en Goguette nous entraînent dans leur monde iconoclaste et la fanfare clôture en beauté !

2013 – Une auteure, des ateliers, du théâtre. Marie-Hélène Lafon est l’invitée , son écriture est à l’image de sa personnalité forte et élégante. Marion Janin accueille et accompagne Fabienne Cinquin qui anime les ateliers et qui est accueillie par les élèves de l’école de Job. Les comédiens d’Acteurs, pupitres et Compagnie présentent leur spectacle « Albums perchés ». Cela se termine en musique avec les musiciens de La Fanfare.

=&0=& : L’auteure invitée, Jeanne Benameur est accompagnée de son éditeur Thierry Magnier. Tables rondes , séances de lectures , rencontre, ateliers pour grands et petits…

Pour les adultes : Un atelier d’écriture avec Anne Richardier et un atelier transversal de création de livre avec Marion Janin pour la mise en page et l’illustration, Estelle Aguelon pour l’impression , Corinne Paquet pour la reliure.
On peut fabriquer son livre, de l’écriture à la reliure…

Pour les enfants : Atelier libre de réalisation de livre dessiné
– atelier d’impression avec Estelle Aguelon : réalisation d’une affiche
– atelier dessin-illustration avec Marion Janin : réalisation d’une image
– atelier reliure avec Corinne Paquet : réalisation d’un carnet à pages blanches

Voir la suite

=&0=&. En langage de bibliothécaire, le désherbage sert à éclaircir les rayons pour faire place à de nouvelles lectures. Tel le jardinier éclaircissant les rangs de plantes fanées pour laisser place à de jeunes pousses. Le premier Bouquine Job était organisé dans la salle des fêtes ; des stands d’artisanat voisinaient avec les bancs de vendeurs de bouquins. L’initiative en revient à la municipalité – le maire Tony Rohlion, son adjoint Christian Terrier et Etienne Astier, conseiller municipal- avec l’aide de la bibliothécaire de Job, Isabelle Plankeel.

Voir la suite